【主持人芬芬】 您在表演自己的作品的时候，那不是更得心应手了。
【孙晨】 我比较熟悉了，自己写完脑子里有设想了。
【嘉宾主持（刘颖）】 为什么我说我崇拜相声作者呢？因为我觉得，作为一个年轻的相声演员，尽一切可能，自己能够写，因为自己如果能创作文本的话，如果这段相声你自己上边演，那我觉得，总比别人拿这个本子说那个感觉入木三分，因为自己理解了，而且不会为词拿着这个人，自己上台很容易出现一些外插花的。
【主持人(芬芬)】 比如像你这样表演别人本子的时候，会出现哪些问题？
【嘉宾主持（刘颖）】 就是不理解。首先来说，比如你读本子的时候，比如我读孙老师的本子，我觉得特别好，但是有一句话，觉得孙老师这句话我按我说的，就完了。看本子，比如咱们说一个题材，腾讯宽频相声人访谈室，咱们编这么一个相声，孙老师写的，我来说。不见得能说得好。为什么呢？不是先看相声访谈的本子，先要明白作者。比如说跟作者聊，您是在什么情况下，您看到一个什么场景，您反映出来这个点。您是按照这个点哪条线捋下来的，因为有的时候，演员如果不了解作者，不理解作者的话，你就不会吃透本子，这是我个人的一种想法。
相声作者、演员孙晨
【主持人(芬芬)】 理解作者创作的意图。
【孙晨】 有一些好的本子，往往在表面上看是平铺直叙的一件事，但是往往有比较好的作品，它在后面要藏着一些东西，它藏着那个东西，有的时候用不同的人以不同的眼光感觉的，所谓里面越嚼着越有筋斗，但是这个东西通过表演，若干次能够理解，这个还有这个，不是一下子能够说明白的。
【嘉宾主持（刘颖）】 刚才我没有说清楚，孙老师说的意思就是我刚才要表达的。作者在写一个作品，总有一个您所谓的藏这个东西的寓意，甚至是声东击西，指桑骂槐，相声讲究这个，但是演员只管现场效果，往往忽略了作品掩藏的点。您说这个我理解对吗。所以说我努力要去做相声，您就是文人墨客。
【孙晨】 您现在在舞台上一直在演。
【主持人(芬芬)】 他现在学很坏了，文人有很多含义的。
【孙晨】 现在你可以在台上经常演出，表演很优秀，如果你要写的话，你必须得心理有承受能力。一个人你想在舞台上当演员的同时，又想当作者，必须你自己在两种感觉当中来回跳，非常痛苦。写东西是一个思考的过程，写东西没有自己在张牙舞爪写的，都是夜深人静自己琢磨，一个字一个字敲，这是当作者。回头当演员，演员是外在的，是张扬的，你想你成天在这两种状态当中来回跳，自己要控制好。把握好了就是艺术，把握不好就过去了。
主持人芬芬、相声作者孙晨、嘉宾主持刘颖
【主持人(芬芬)】 你们说创作难，有一位网友说，相声说起来也很难。到底什么容易，在相声这个圈子里？
【嘉宾主持（刘颖）】 我觉得除了相声，任何艺术行业和形式都不容易。
【孙晨】 要把什么做好了都不容易，要想做一做都容易。做给别人看，我去当老板，我就当一天，赚不赚无所谓。
【主持人(芬芬)】 国外还有专门的公司专门给你提供，你给我出多少钱，我给你安排一天时间让你当老板，给你私家车、秘书都给你配好，整个公司运营，你可以去管理很多事情。
【嘉宾主持（刘颖）】 如果要更准确的回答刚才网友的话，我代孙老师说一句话，我觉得还是相声的创作要比相声表演要难。因为相声创作有老师带，比如说我有师傅，我老师从我练基本功，吐字、发音、表演甚至是一些动作，都要开始在学徒的时候开始规范，有人带，告诉你相声应该这样说，不能说糊涂相声。但是创作这个好像没有教材，没有老师带，要靠自己去悟，我觉得是难的。
相声作者、演员孙晨
【主持人(芬芬)】 自己借鉴前人的一些作品。
【嘉宾主持（刘颖）】 您在这方面没有老师带过吗？只能说借鉴过很多人的作品。
【孙晨】 学习过。比方说最初创作的时候，你去多读别人的东西，多看别人的东西，然后他跟演员不同，刚才接着您的话说，跟演员不同的在哪儿呢？一个演员可以演一个传统段子，这个传统段子如果学得像你也是有工夫，你学得有所发展，叫创新，写相声只有一条路，创新，只能创新。人家写了一段相声《八扇屏》，你也写这么一段，你同时抄一遍，那就是抄了一编，你演就不是，你可以演，我也可以演，咱们这两个版本，写没有两个版本，只有一个版本，要想写新的东西就是创新，永远写新的东西，而且永远自己不跟自己写出一样的东西。
【网友】 我非常喜欢孙晨老师的相声，现在有什么好的相声段子，近段时间创作比较满意的段子？
【孙晨】 今年CCTV大赛《打工的百灵鸟》，是二炮的周雷现在在表演，现在进入决赛了，在紧张的排练。
【主持人(芬芬)】 刚才我也听了《打工的百灵鸟》，是不是您自己也非常喜欢。
【孙晨】 可以算是一个，当时是给师胜杰先生写的，比较符合他的艺术特点。当时写这个作品，是他给我的提示，他老说他自己过去的作品，小鞋匠奇遇，他说有人老说这个作品，什么时候能够写出类似的作品。根据那种人物，现在打工一族很相像，说完这段话之后，我注意它的聊天、说话当中，写唱这个，学唱那个，有很多他用过的东西在相声中都没用，我觉得，利用这两天，一个确定，一个主题，一个是他所会唱的东西，在舞台上从来没有唱过，所以他的艺术表演手段有机的编制在一起。演出之后，很多人看过之后，都还比较认可。尤其来北京闯的有一些老板，类似是华灯初上，走在街上，一座座高楼，一座座房，一扇扇窗户，一张张床，怎么没有我的立足之地，这是在外面闯荡的人，在北京繁华街头的那种失落的心境，有的人听到这儿，我心里酸酸的，要哭的感觉。但一瞬间，我们又带到喜剧的场面，让他笑出来。
【嘉宾主持（刘颖）】 我觉得百灵鸟，您在创作的时候，可能您是定位型，因为孙晨老师的表演非常讲究，它有几段确实是刚才您说的，比如说我不是北漂，听的时候很感人，作为一个演员来说，一个演员如果我能够在台上表演这一段的时候，能够到位，很不容易。所以我觉得，您那个本子还是有深层的东西。
【网友】 现在的相声说教性越来越强了，越来越偏向于娱乐性了。您怎么看？
【孙晨】 这就说到媒体了，因为大家看到的和听到的相声大部分是通过电视机看到的，我们电视宣传作为一个主要的宣传媒体，它有自己的宣传口径，它有一定的宣传目的，所以这里往往我们写得很人性化的相声放上一点儿标签，这个标签是所谓带点说教的东西。我们往往面临这样的东西，往往把人家给我的说教的话题，怎么想办法把它弄得大家都能接受，大众化一些。但是相声，我说看到所谓的带有说教性的相声，回归到剧场就不是。它也有说教性质的，也有更随意一些，更人性化，趣味一些的，可能东西就更丰富多彩一些了。
|
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
